Μία βόλτα με το ποδήλατο παραλίγο να κοστίσει τη ζωή σε έναν 52χρονο άνδρα από τη Βραζιλία, όταν αυτοκίνητο πήρε λάθος τη στροφή, με αποτέλεσμα να τον παρασύρει και να τον «πετάξει» σε μια γκαραζόπορτα. Οδηγός του αυτοκινήτου ήταν ένα 13χρονο κορίτσι που είχε «δανειστεί» το αυτοκίνητο των γονιών της, εν αγνοία τους, όσο αυτοί έλειπαν από το σπίτι.

Η κάμερα ασφαλείας καταγράφει με κάθε λεπτομέρεια τη στιγμή της σύγκρουσης. Η έφηβη παρασέρνει τον αμέριμνο ποδηλάτη για μερικά μέτρα και τον ρίχνει στο απέναντι οικοδόμημα. Κι ενώ, όσοι παρατηρούν το σοκαριστικό στιγμιότυπο, θεωρούν ότι ο ποδηλάτης-που έχει παραμείνει ανώνυμος- είναι νεκρός, ξαφνικά σηκώνεται και αποχωρεί από το σημείο μόνο με μερικούς μώλωπες.

Στη συνέχεια, βγαίνει από το όχημα η απρόσεχτη έφηβη, η οποία καταρρέει δραματικά στην άσφαλτο. Σίγουρα, οι γονείς της δεν θα ήταν ιδιαίτερα χαρούμενοι μόλις έμαθαν το συμβάν.